Журнал "Energy Times", 2006, Джоан ГАЛЛО (Joanne GALLO) Автор перевода: VicS, лит. редакция: Welga ![Эрик Робертс](http://presentation.ucoz.ru/_ph/13/2/117913492.jpg) | Эрик Робертс. Обложка журнала "Energy Times" |
|
Как и многие молодые актеры, которых настиг успех, Эрик Робертс поддался разрушающим привычкам и увидел свою собственную деградацию. Но сейчас, на середине жизненного пути он, вероятно, морально очистился и нашел путь к миру и здоровью. Когда кто-либо упоминает имя Эрика Робертс вы, вероятно, вспоминаете его, как одного из тех, таинственных, темных, резких персонажей, с которыми он, настолько хорошо сливается; как например роль, сделавшая его звездой в фильме «Звезда 80», где он играл повернутого на убийстве мужа настоящей модели Плейбоя Дороти Страттен, или роль, принесшая ему номинацию на Оскар – роль сбежавшего преступника, попавшего в ловушку в поезде, мчащемся навстречу катастрофе в 1985 году в фильме «Поезд-беглец». Вы думаете о точеных чертах внешности, полных губах (колдовской образ его сестры Джулии) и больших, гипнотизирующих глазах актера, чья смуглая, поразительно симпатичная внешность кажется идеально подходящей для того, чтобы играть широкий диапазон взрывных антигероев. От его первого появления в мыльной опере «Другой мир» в 1977 (работа, которую, с его слов, он терпеть не мог) до его недавней роли дамского угодника в сериале канала Showtime «Секс в другом городе», Робертс охватил большую драматическую область (и комедийную тоже); но лучше всего он проявляет себя, когда раскрывает темные уголки человеческой души. В молодости закадровый образ Робертса, казалось, отражал типажи переменчивых личностей, которых он играл очень часто. В прессе появились сообщения о том, что он принимает наркотики, и по его собственному признанию, Робертс покуривал, выпивал и принимал наркотики, часто злоупотребляя. Эрик Робертс проделал долгий путь со дней такого печально известного поведения. На самом деле, вы можете сказать, что он предпринял полное самоочищение. В эти дни вы возможно, видели фото с ним и его женой вот уже 14 лет Элайзой Робертс, актрисы, директора по кастингу и автора; кадры, сделанные на премьере фильма, в котором появляется его дочь Эмма Робертс (15 лет, снялась в молодежной комедии «Аквамарин» в этом году). 50-летний Робертс играет также роль любящего отца для своих совершеннолетних приемных детей Китона Саймонса, музыканта и Морган Саймонс, поставщика продовольствия. (фото Эммы, Китона и Морган) Чтобы закончить с семейным положением, надо еще сказать, что у Робертса есть еще две сестры, кроме Джулии: Лиза Робертс Джиллиан, актриса и продюсер, а также самая младшая единокровная сестра Нэнси, о которой он узнал совсем недавно. «Я отправляюсь спать около 7 часов вечера почти каждый день и часто надеваю фланелевую пижаму» – повествует Робертс спокойным голосом с небольшим южным оттенком в интонациях, что резко контрастирует со многими стремительными, экзотическими персонажами, которых он изображает. (В конце-концов, он вырос в Атланте.) Ниже актер откровенно рассказывает, как он сделал свою жизнь чище и пришел к ладу с самим собой; как он любит заканчивать все свои электронные письма – все через здоровый образ жизни и большую любовь его жены. – Итак, чем могут быть удивлены большинство людей, узнав о вашей жизни сегодня?
– Ну, нерабочий день весьма отличается от съемочного дня. Если я не работаю, я встаю достаточно рано, делаю разминку, пью чай, немного смотрю новости и отправляюсь либо в спортивный зал, где занимаюсь, либо в the Y, где плаваю. По пути домой я заглядываю в магазин здоровой пищи и набираю себе салатов. Обычно после обеда я беру одну из своих собак с собой на ферму, где живет моя лошадка Шелк. Я рано ужинаю, смотрю немного CNN и отправляюсь спать. Я скучный. Ну, примерно вот этим я и занимаюсь. – Насколько важно для вас поддерживать свое здоровье? – Я полагаю, что вряд ли существует что-либо более важное для меня. Я всегда ощущал себя так – у меня просто забавный способ показывать это. ![Эрик Робертс](http://presentation.ucoz.ru/_ph/13/2/688562049.jpg) | Эрик Робертс. 101 Dalmatians II: Patch's London Adventure, 2003 |
|
– Какие темные дорожки жизни вы выбирали в своей юности? – А я выбрал все сразу. Я курил и принимал наркотики. Я выкурил табака на свой вес. Время от времени выпивал. Принимал отпускаемые без рецепта препараты. Самые настоящие антигистамины и они погружают вас в ужасное настроение на следующий день. Я не употребляю наркотики на протяжении практически всего брака, но я не курю только лишь последние 5 месяцев, так что это для меня новое. Я набрал 4 кг, но сумел сбросить их и это все относится к изучению вопроса – что можно и когда класть в рот. – Что вы сделали, чтобы окончательно бросить курить? Что сработало? – Я из тех, кто применяет методы собственного производства. Я курил на протяжении многих лет Кэмел с фильтром, затем я перешел на Мальборо Редс, затем Мальборо Лайтс, потом на Мальборо Ультра Лайтс, а после этого бросил окончательно. Это заняло у меня целых два года. – Как вы думаете, почему вы обратились к курению и наркотикам? – Я думаю, что если дома кто-то курит, то в половине случаев дети будут курить. Один из моих родителей был курильщиком. И конечно же, половина всех молодых актеров курит, потому что это круто, и я полагаю, что именно поэтому и я курил – и именно поэтому принимал наркотики. Я просто думал, что этот мир был таким – это то, что мы делаем, и я делал то же, что и все. И только после рождения моей дочери [в 1991] и затем после брака с Элайзой я осознал, что у меня большая ответственность и мне нужно прекращать баловаться. И я это сделал. – Какое влияние оказала жена на вашу жизнь? ![Эрик Робертс](http://presentation.ucoz.ru/_ph/13/2/561195700.jpg) | Эрик и Элайза на прощальной вечеринке заключительного сезона "The L Word", Cafe La Boheme, Голливуд, Калифорния. 3 марта 2009 |
|
– Я думаю, что она спасла мне жизнь – если возможно спасти чью-нибудь жизнь. Она очень чистый человек и делает так, что это выглядит легким и соблазнительным. Философия Элайзы «Когда сомневаешься – дай». Никогда не чувствуешь себя потерянным или поставленным в тупик, если руководствуешься этим правилом. Она, наверное, самая умная женщина, которую я когда-либо целовал, и наверное, самая милая женщина, которую я целовал. Не то, чтобы я никогда не целовал хороших женщин, но она одерживает верх во всех категориях. Полагаю, что больше всего я люблю в ней то, что она умнее меня. Она написала книгу под названием «Путь домой» (The Drive Home) и ее тема такова: неважно, что мы делаем, кем мы стали или чего мы достигли; все это появляется оттуда, откуда мы сами, какие мы на самом деле, и вы никогда не можете это изменить. Это всегда возвращает вас к тому поведению, откуда вы начали, то есть – это возврат домой. – И насколько это было сложно – перестроить свою жизнь? – Не существует никаких реальных формул, но есть настоящая подлинная потребность совершенствовать себя. Когда она у вас есть и вы следуете этой цели, то все получится. Вам всего лишь нужно хотеть этого на самом деле, и никто другой не сможет этого сделать для вас. Они могут хотеть этого и пытаться что-то сделать, но в результате будут только раздражать вас. Таким образом, вам придется быть самому себе руководителем. – Что вас постоянно мотивирует вести здоровый образ жизни? – Я на самом деле никогда не участвовал в 12ти ступенчатой программе. Я ходил на встречи, но не каждый день, не так что «Раз в день. Отлично, тут я делаю небольшие, но верные успехи». Каждый день – совершенно новый. Я просыпаюсь и думаю «Я собираюсь порвать с этим, побороть», и вот так я и нахожусь в добром здравии. – Каков ваш подход к здоровью в настоящее время? – Даже несмотря на то, что мы слышали все эти выражения «Ты – это то, что ты ешь» или «Ты такой, каким себя ощущаешь» уже 10 тысяч раз, но они все являются правдой. Вы состоите из того, что едите и вы настолько хороши, насколько хорошо ваше здоровье. К середине жизни я пришел к выводу, что я – это то, что я ем и я питаюсь практически идеально, благодаря своей приемной дочери Морган Саймонс. Она и ее партнерша Тереза Глюк владеют компанией под названием «Компания Снабжения Провизией» (Catering Company), которая индивидуально подготавливает и доставляет блюда, и именно так я питаюсь и живу. [Для более подробной информации посетите www.acateringco.com или 1-818-752-1505] – Какой диеты вы придерживаетесь? – Я перепробовал все, потому как я был на высокобелковой, низкоуглеродной диетах примерно на протяжении десятилетия. Затем я прочитал книгу «Обучение по Китайски» (The China Study) и это в какой-то степени изменило мою жизнь. Сейчас у меня диета в основном растительная, основанная на протеине – большое количество брокколи, бобов, шелушеный рис, отрубной хлеб и протеиновый хлеб. Я почти полностью отказался от молочных продуктов и больше не принимаю в пищу животных белков. Морган и Тереза готовят как раз так, как нужно для диеты. – Действительно ли очень сложно быть вегетарианцем? ![Эрик Робертс](http://presentation.ucoz.ru/_ph/33/2/718684658.jpg) | Судя по довольной улыбке, вегетарианцем быть не сложно |
|
– Нет, после того, как вы прочитаете насколько плохо быть невегетарианцем. Я чувствовал, что «мне нужно сделать это. Мне просто необходимо сделать так», а не «о, Боже, как я скучаю по свиным отбивным», потому что, когда вы знаете, что они сделают с вами, вы уже не скучаете по ним. К тому времени, как нам исполняется 30, единственная вещь, которая продолжает расти, это волосы и ногти, и нам для этого не нужна курица или говядина. – Трудно ли поддерживать здоровый образ жизни, когда вы работаете вдали от дома? – Я непреклонен в выполнении тех рутинных дел, которые я могу сделать везде, где бы я ни был. Первая вещь, о которой я прошу – the Y с бассейном или тренажерным залом. Я совершаю прогулки по местности, в которой останавливаюсь. Вакуумные упаковки от Catering Company – это мое питание, замороженное и упакованное для меня, чтобы его можно было взять с собой в любое место земного шара. В этой компании в курсе всех предписаний и законодательств по перевозкам продукции. Я научился не беспокоиться по поводу регулирования питания и физических упражнений в связи с переменами, которые требуются в путешествии. – Употребляете ли вы витамины, минералы и прочие добавки? – Я принимаю витамин C дважды в день, комплекс B и кальций вечером, фосфатидилхолин (phosphatidylcholine) для усиления памяти, витамин E и селен. Но я также понял на собственном опыте, что мне нравится придерживаться слов доктора Эндрю Уэйл (Andrew Weil), который говорит об умеренности в период приема добавок. Вы не можете компенсировать нездоровый образ жизни, принимая здоровые вещи из пузырьков, вы должны выбирать их в соответствии с вашей жизнью. – Вы применяете какую-нибудь разновидность общей терапии? – Это единственный способ быть в норме. Я думаю, то, что произошло в нашей стране с медициной – это глупо и должно быть постыдно для нас, но вероятно, это не так. Мы лечим симптомы, но не лечим причины. – Как вы себя чувствуете в настоящее время? Есть какие-то ограничения по здоровью, с которыми вам приходится считаться? – У меня новое бедро. Из-за всех моих боевых искусств и всей моей безумной жизни в юности я очень сильно повредил бедро. Последняя соломинка упала на съемках фильма о боевых искусствах в Китае – те парни классные, но они покалечили меня. Я пытался восстановиться с помощью физиотерапии. Я перепробовал все, но фактически просто заменил на новое бедро, теперь оно у меня есть. Я также полагаю, что частично виноваты были мои упражнения. Я не делал сбалансированных вещей, таких как плавание. Я делал множество силовых упражнений. Я думаю, часть из того, что мы делаем, чтобы поддержать форму – фактически рецепт для частичного ухудшения этой формы в будущем. Я полагаю, что мускулы тела правильно нарастают при правильной деятельности, которая больше похожа на игры или работу детей или животных. ![Эрик Робертс](http://kinosite.ucoz.ru/_ph/28/2/885382008.jpg) | Кадр из фильма «DOA: живой или мертвый» |
|
– Какой системы тренировок вы придерживаетесь теперь? – В основном, занимаюсь плаванием. И я получаю удовольствие от танцев с женой вместе под любую музыку, которая нас заводит. У моего пасынка Китона есть отлично подходящая для тренировок музыка. – Что вы считаете самым замечательным в соблюдении здоровом образе жизни? – Чувствуешь, что что-то свершаешь каждую минуту дня. Чувствуешь собственную мощь. К тому же, утро становится намного приятнее, и намного лучше ночной сон. Ни больше, ни меньше. И у тебя больше друзей. – Какие у вас самые свежие актерские проекты? – Я только что прошел через пилотный выпуск для канала FOX под названием «Южный уют с Мэдлин Стоуи / Southern Comfort with Madeline Stowe». Это великолепная работа о жизни мафии. Еще я снялся вместе с Джейми Пресли в фильме «DOA: живой или мертвый / DOA: Dead or Alive», который выйдет в сентябре; фильм снят по одноименной видеоигре и у меня там жесткая роль, конечно же. Я снялся недавно в фильме «Толстушки / Phat Girlz» с участием Mo’Nique. Снялся в грандиозном фильме «Роковая ошибка / Fatal Desire» с Энн Хэтчи. Снялся в двух видеоклипах Мерайи Кэрри и видеоклипе The Killers и все они, как-то так вышло, получили множество наград в прошлом году (подробнее об этом здесь), так что он был щедрым на хорошие новости. Еще я недавно закончил сниматься в фильме «На расстоянии световых лет / Light Years Away», в котором снимались также Кристовер Найт, Мидоу Уильямс и Эдриан Кури. Это фантастика и было очень интересно сниматься; отчасти потому, что съемки проходили в местечке неподалеку от Санта-Барбары, а отчасти из-за снабжения продуктами моей падчерицы Морган; а особенно из-за Криса Найта. [Любитель фитнеса Найт был проинтервьюирован для заглавной статьи в январском номере E.T.] Он старый приятель моей жены. Когда он позвонил по поводу этого проекта, Элайза сказала: «Крис замечательный. Тебе понравится с ним работать». Крис оказался одним из самых позитивных людей, которых я когда-либо встречал: юморной, приятный и исключительно яркий. Мидоу замечательная, с режиссером Брайаном Майклом Столлером, я работал уже дважды и мне понравились оба раза. У него есть искра и острое чутье ребенка вместе с мастерством хорошего режиссера. Съемки в фильме походят на проживание в загородной вилле, но с листами диалогов и реплик. – О чем этот фильм? ![Эрик Робертс](http://presentation.ucoz.ru/_ph/10/2/334964168.jpg) | Кадр из фильма «На расстоянии световых лет» |
|
– Одинокий астроном, которого играет Крис, проводит наблюдения в телескоп и видит прекрасную женщину на другой планете (ее играет Мидоу). С помощью какого-то волшебства она может переправить себя на Землю через его телескоп и она оказывается у него на пороге. Загвоздка в том, что он не может коснуться ее, потому что она на самом деле тут не присутствует. Это необыкновенные предпосылки для фильма. Я играю злобного Доктора Говарда Мелвина. – Как вы поддерживали себя в форме во время съемок фильма? – Там были бассейн и фитнесс-клуб поблизости. Я тренируюсь в любом случае; тем не менее, хороший спортзал – большое удовольствие для меня. – Каковы ваши будущие цели? – Вообще-то я бы хотел отдохнуть от актерства в следующие 5-8 лет, чтобы попытаться спасти тропические леса. Количество тропических лесов на земле примерно равняется континентальной площади США, и эквивалент штата Калифорния уже был уничтожен. Нам необходимо что-то предпринять, потому что это легкие планеты и без них вся земля иссохнет и выветрится. Мы ведем себя так как будто ничего не случится, но это не так; это может произойти уже во время жизни наших внуков, что очень скоро. А происходит вот что: Бюргер Кинг (Burger King) и Макдоналдс скупают тонны тропического леса, где они пасут скот для американских гамбургеров. Я думаю, что это просто преступление и это нужно остановить. Я собираюсь отправиться туда с командой операторов и попробовать остановить их. – Теперь, когда интервью подошло к концу, хочется выразить удивление, что вы действительно не говорите как Paulie из «Крестный отец Гринич-Виллидж / The Pope of Greenwich Village». – Это действительно забавно. Все думают, что я говорю именно так. Также обо мне думают, что я чокнутый, ну, вы знаете. Я играл так много парней-на-грани, что каждый думает «Боже, он сумасшедший, этот парень». Я на самом деле скучный, но мне нравится играть безумных людей. . .
Другие материалы по теме
|