Гонзо-King! Интервью с Хантером Томпсоном (2004 год)
Гонзо-King! Гонзо - журналист Dr. Hunter S. Thompson – последний из могикан. За 40 лет карьеры Thompson многое пережил: тусы с Hell’s Angels, вражду с Richard’ом Nixon’ом, обвинение в сексуальных домогательствах, дело о наркотиках… И все это в период пожирания огромных доз драгсов и алкоголя. В возрасте 65 лет титан, перевернувший мир книгой “Страх и отвращение в Лас-Вегасе”, создатель “Ромового Дневника”, борется, покуривает травку, читает лекции, периодически представляет на суд общественности свои рукописи: Kingdom of Fear: Loathsome Secrets of a Star-Crossed Child in the Final Days of the American Century. Его оружие – слово, его жертвы – те, кто сомневается в действительности осуществления Американской Мечты. В своем интервью он говорит обо всем, что действительно его волнует: вражде, политике, войне и законе.
Как вы?
Неплохо, я выиграл одно дело в суде. Точнее не я, а мы. Думаю, вам это будет интересно. Приблизительно 2 года назад я вмешался в дело об убийстве полицейского в Денвере, в результате которого в тюрьму села Lisl Auman, девушка, имеющая к происходящему такое же отношение, как и я. Настоящий виновник - скинхэд - покончил жизнь самоубийством. А ее приговорили к пожизненному заключению, даже без слушания дела.
Вы пишете об этом в Kingdom of Fear?
Да. Высший Суд Колорадо вчера снова согласился прослушать ее дело. К моему огромному удивлению, его все-таки решили пересмотреть. Теперь наши шансы на освобождение девочки возросли с нуля до приблизительно 50 процентов. Довольно неплохо.
Супер!
Ага! По этому делу мы общались с национальной Христианской ассоциацией адвокатов. И что вы думаете?! Они такие же христиане, как черти!!! Это какие-то уроды! Где и кто у них Бог??? И они еще что-то пропагандируют по телевидению! Я, например, просто курю траву. Но это не мешает мне быть поэтом и лауреатом Национальной Ассоциации Защитников Прав Человека.
Как так вышло, что вы познакомились с ними?
Я был в комитете NORML. Там я с ними и познакомился. Нечего и говорить, что большинство ребят там – адвокаты, специализирующиеся на криминальных делах. Когда меня около 10 лет назад загребли, именно они, во главе с моим адвокатом, сумели меня вытащить. Они полностью меня оправдали. Мы стали друзьями. Если бы ни они, я сидел бы в тюрьме.
Я очень ценю этих ребят, того же Кейта Строупа. Я узнал их через the Mitchell brothers, и мы организовали Fourth Amendment Foundation. Нашей целью было создать организацию, которая бы защищала тебя, и с которой можно было бы связаться во всех 50 штатах. Кроме того, мы добивались, чтобы государство выплачивало компенсацию тем, кого осудило, но чью вину не смогло доказать.
По делу, которое мы взяли в Денвере, обвинялась девушка, якобы убийца полицейского. Вряд ли у нас когда-то было более сложное дело. Конечно, ради того, чтобы устроить показательное выступление мы могли бы взять дело попроще и понадежнее. С нашими адвокатами мы могли бы не сомневаться в успешном исходе дела. Но мы пошли другим путем. Человеку нужна была помощь, и мы попытались сделать все, от нас зависящее.
В Kingdom of Fear вы писали: "Чтобы не причинять вред, хороший человек не должен ничего делать". Это касается дела Lisl Auman и вашего интереса в Fourth Amendment?
Мой интерес – предотвратить зло. Я впервые услышал это высказывание из уст Бобби Кеннеди. Конечно, она звучит так, что становится понятно – здесь и сразу это проблему не решить. Но так дело не пойдет! Потому что именно здесь и сейчас зло берет верх, и с этим надо что-то решать. Зло перед нами всегда. Поэтому именно от нас зависит когда, где и как с ним бороться. Это дело всех и каждого. Нельзя пускать это на самотек. Общественное право существует не только для негров. Черт, когда же Бобби Кеннеди сказал это…
Именно на этом и основывается моя книга Kingdom of Fear. Все стало реальностью гораздо быстрее, чем можно было предположить. Сначала война. Все эти бомбежки… Мне кажется, что я стесняюсь и боюсь за свое поколение. Именно мы оставим мир и Америку в таком виде – в наихудшей из возможных форм. Мы не уберегли свое наследие.
Вы писали о смерти Американской Мечты в Fear and Loathing in Las Vegas. Сейчас страна пребывает в состоянии войны. Конституция находится под постоянным давлением со стороны Департамента Юстиции. Когда-то, 30 лет назад, вы писали о таком же положении вещей. Не кажется ли вам, что это было своего рода пророчество?
Именно об этом я и говорю. Как там меня называл Edward Albee, пророк? Это один из самых дорогих для меня комплиментов. Пророк – тот, кто видит. Но на самом деле предвидеть может каждый, главное - понять, что у тебя перед глазами. Но некоторые не видят или просто не хотят.
Вы до сих пор курите марихуану?
Конечно, а с чего бы я бросил. Курение травки предотвращает болезнь Альцгеймера. Вот я и курю.
У вас репутация человека, попробовавшего все виды наркотиков. Как профи можете ли вы назвать свой любимый?
Я бы назвал acid. Действительно вещь. Хоть я и не часто им балуюсь. Сейчас я принимаю LSD-25, не ту подделку, которой торгуют на рынках, а настоящий LSD-25. Да, я принимаю его, но не рекомендую. Я вообще, не рекомендую ничего из того, что делаю сам.
А какой наркотик вы никогда больше не попробуете?
Черт, на ум сразу пришел PCP. Я слышал о наркотиках, которые нельзя принимать каждый день, но этот – просто разрыв. Его действие заключается в притуплении реакций. Но я всегда говорил, что наркомания и алкоголизм не снимают ответственности за совершение проступков. Этого стандарта я придерживаюсь сам и рекомендую остальным.
В прошлом году в Неваде проходил референдум по поводу легализации марихуаны. Многие были настроены оптимистично, но ничего не вышло. Почему, как вам кажется, многие выступают против этого?
То, что вы сказали – уже старо. Мы уже не раз боролись на этом поле и даже выигрывали. Марихуану признали в 11 штатах, мы выбросили Никсона из Белого Дома, закончилась война во Вьетнаме. В то время моя война с Никсоном была символом более глобальной войны, которую он сам принес. А сейчас Департамент Юстиции разрушает наши достижения. Кажется, Д.Ю. свел на нет все попытки возобновить и продолжить движение за использование марихуаны в медицинских целях в Калифорнии. Все было ОК, пока не появился этот чертов Ashcroft. Он и его ребята контролировали Высший Суд Калифорнии, и курение марихуаны продолжало считаться криминальным преступлением, хотя этого не было даже в государственном законе. Законы, принимаемые по поводу марихуаны, чем-то напоминают мне законы Третьего Рейха.
Вы упомянули Никсона. Нынешнего президента вы тоже недолюбливаете?
Теперешняя администрация выставляет Никсона и его ребят как шайку либералов. Просто детство какое-то. Менталитет, сама атмосфера, Уотергейтский скандал… Веселое было время… Да, я горжусь, что боролся с Никсоном. И мы выиграли!
Многие люди были вовлечены в войну и помешаны на ней. Сколько сил пришлось потратить, чтобы обратить на нее внимание президента. Но мы все-таки выгнали из кабинета Линдона Джонсона. Я гордился этим. А потом был Никсон.
Все реконструкции начались с Рейгана. Мы многого достигли, но он все тормозил и прекращал любые начинания на корню. Я был в шоке. Казалось, что мы ничего и не выигрывали, а все происходило само собой в течение 20 лет. Я много беседовал со своими друзьями по этому поводу. Мы все в недоумении. Как-то очень быстро нация с головой окунулась во 2-ю Мировую, изменившую мир навсегда. Но ведь она не была Мировой, пока мы не начали ее. И я с ними согласен. Этого можно было избежать, ведь люди, по большому счету, не хотят воевать.
США потопили Лигу Наций и пытаются сделать то же с ООН. Это становится традицией, и у меня создается впечатление, что в этом замешаны злые силы. И так происходит, когда люди не голосуют за правительство, которое в дальнейшем решает их судьбы. Они говорят, что голосуют только идиоты. Так вот, смотрите, кто в конце концов оказывается идиотом.
Каким же образом администрации Буша удалось убедить людей в том, что война с Ираком – правое дело?
Все элементарно. Американцы трусливы по натуре, они всегда идут на поводу более сильного, в данном случае - государства. А теперь им прямо сказали: «Кто не с нами, тот против нас». Вот и ответ. К тому же им сказали, что Саддам – клятвопреступник, он использует химическое оружие против своего же народа. Но никто не вспомнил о перечном газе, которым наше правительство нещадно травило своих граждан. И не спрашивайте, почему все так складывается, это исторически заложено…
Ну, ладно, хватит о грустном. Я, кстати, обручен. Никто, кроме мамы моей невесты, об этом не знает. Я уже был женат, но это было совсем другое. Та-а-ак, что-то я разоткровенничался. Просто прет наружу. Хотя, что плохого в том, чтобы об этом знали…
Среди книг, которые вы написали, есть любимая?
Странно, но нет. Со временем вкусы меняются. Все зависит от обстоятельств. Книги-письма Proud Highway и Fear and Loathing in America очень близки мне по своей реалистичности. The Curse of Lono всегда была в числе фаворитов, а сейчас мы снимаем по ней фильм и переиздаем. Иногда в число любимых попадает Fear and Loathing in Las Vegas, просто потому, что я долго и упорно над ней работал.
источник: http://www.proza.com.ua/